幸存者:教皇弗朗西斯在肮脏的战争中拯救了许多人

2019-08-29 14:06:00 令狐写 26

S AN MIGUEL,阿根廷(美联社) - Gonzalo Mosca是一名激进分子。 他被乌拉圭的独裁者追捕,逃往阿根廷,在那里他险些逃脱了对他的藏身处的军事袭击。 “我以为他们会随时杀了我,”莫斯卡说。

在没有其他地方可以转身的情况下,他打电话给他的兄弟,一位耶稣会牧师,让他与他挽救生命的男人保持联系:Jorge Mario Bergoglio。

那是1976年,南美独裁统治时代,未来的教皇弗朗西斯是阿根廷耶稣会命令的30多岁领袖。 当时,该国的教会等级公开支持军政府,因为它绑架,折磨和杀害了数千名像莫斯卡这样的左翼分子。

批评者认为,面对这种镇压,贝尔戈利奥的公开沉默也使他同谋,并且他们警告他们所谓的历史修正主义旨在打磨现在流行的教皇的声誉。

但对于拯救他们生命而归功于贝尔戈利奥的幸存者的令人不寒而栗的描述却难以否认。 他们说,他在他所指导的神学院内的士兵的鼻子下密谋,为1976 - 1983年军事政权标记为消灭的数十名神父,修生和持不同政见者提供庇护和安全通道。

莫斯卡当时是27岁,是他的祖国乌拉圭军政府禁止的左翼政治运动的成员。 贝尔戈利奥回应了他的电话,并与他一起骑行了近20英里(30公里)到圣米格尔郊区的Colegio Maximo。

“他给了我指示:'如果他们阻止我们,告诉他们你要进行一次精神上的撤退,'和'尽量让自己隐藏起来',”莫斯卡在​​接受美联社采访时回忆道。

莫斯卡说,在他们经过神学院的重型铁门之前,他几乎无法呼吸,但贝尔戈利奥非常平静。

“他让我想知道他是否真的理解他遇到的麻烦。如果他们一起抓住我们,他们就会把我们两个都赶走,”莫斯卡说,他在神学院里呆了好几天,直到贝尔戈利奥给他一张机票到巴西

士兵们在围墙花园里徘徊,嗅闻逃犯。 但是,由于阿根廷的独裁者掩饰在罗马天主教民族主义的斗争中,因此完全突袭精神中心是不可能的。 不断涌现的人们从隔壁的空军前哨掩盖了贝尔戈利奥的诡计。

几本新书断言,Bergoglio的公开沉默使他能够拯救更多的人。

由梵蒂冈记者Nello Scavo撰写的“Bergoglio's List”已经发展成为一部电影,其题目是在“辛德勒名单”中播放的关于纳粹商人的电影,该电影在大屠杀期间拯救了数百名犹太囚犯。

Marcelo Larraquy,“祈祷他”的作者,告诉美联社,Bergoglio拯救了“20或30”人。 斯卡沃说,约有100人欠他一生。 两位作者都表示,可能永远不会知道全部数字,主要是因为Bergoglio仍然如此谨慎。

像许多阿根廷人一样,Bergoglio“面对暴行保持沉默”,但他决心在可能的情况下挫败敢死队,Larraquy说,他为阿根廷报纸Clarin进行调查。 “他使用了反向渠道,没有在公共场合抱怨,同时,他还在拯救那些在Colegio避难的人。”

“他将他们锁在大院里,给他们提供帮助和食物,并建立一个后勤网络让他们离开这个国家,”Larraquy补充道。 “但他给予他们避难的条件是他们不得不放弃所有的政治活动。”

受到1965年宣布的梵蒂冈二世改革的影响,新的思维方式贯穿于20世纪70年代拉丁美洲天主教会的较低级别。许多外行工人和神职人员接受了“解放神学”,这促进了穷人的社会正义。

许多人在政治上很活跃,有些人是马克思主义者,但其他人只是忠于社会工作者。 右翼军队几乎没有区别。 祭司和天主教的外行工人开始在敢死队的手中消失。

神学家胡安·卡洛斯·斯坎诺纳(Juan Carlos Scannone)静静地告诉美联社他几十年前所感受到的恐怖,他坐在神学院的花园里,只有喷泉的潺潺声和沙漠中的沙漠才能打破宁静。

Scannone说他是目标,因为他提倡非马克思主义的“人民神学”,并与贫民窟居民一起在城市的“苦难村庄”工作。 他说,贝尔戈利奥不仅为他在教堂内的批评辩护,而且即使在军方试图找到他时,也亲自将他的着作发表。

“这很危险,”Scannone说。 “Bergoglio告诉我永远不要一个人出去,我带走了一个人,这样如果我失踪就会有证人。”

Scannone说他“写了很多关于解放哲学和解放神学的文章,当时这是一个顽皮的词...... Bergoglio会读它并告诉我,'不要从圣米格尔邮寄这个,因为它可以被审查,'他将从布宜诺斯艾利斯邮寄他们没有寄回地址。“

他的回忆表明,弗朗西斯关于解放神学的观点可能总是比他在成为教皇之前所提出的一些批评者所认为的更为细微。 弗朗西斯仍然反对马克思主义,但帮助恢复了一些解放学家。 该运动的创始人Gustavo Gutierrez今年在梵蒂冈的一次书籍展示期间获得了掌声。

在1976年天主教徒在拉里奥哈省被杀害后,贝尔戈利奥还应直言不讳的主教恩里克安杰莱利的请求,拯救了三名修道士。这些神学院人员被同一个敢死队追随,被指控“被马克思主义思想污染” “。 没有人会接受他们。

正如Angelelli于1976年8月被暗杀一样,Bergoglio能够拯救Mario La Civita,Enrique Martinez和Raul Gonzalez。

“我看着他拯救生命,”拉奇维塔回忆道。 “这是一段艰难的时期,因为两三个士兵总是在大院后面四处走动.Bergoglio有一种对他们产生信心的策略,这样他们就不会认为他隐藏了人。”

但是Bergoglio无法拯救他试图帮助的每个人。

Esther Ballestrino de Careaga是一名共产主义者,在他成为牧师之前曾是Bergoglio在实验室的老板,在她的女儿被绑架并且女婿失踪后,恳求他在她的房子里隐藏马克思主义文学。 “那些是贝尔戈利奥战斗的书(反对),但无论如何他都带走了它们,”拉拉奎说。

不久之后,她联合创办了五月广场的母亲,公开要求军政府解释失踪人员。 很快,她消失了。

在两位贫民窟牧师Orlando Yorio和Francisco Jalics的情况下,Bergoglio的角色更加模棱两可。 Larraquy说,他支持他们的社会工作,但不支持他们的政治活动,更不用说他们与武装革命者的接触了,他让他们退出耶稣会的命令,让他们没有教会保护。

“Bergoglio告诉他们放弃他们在贫民窟的政治项目,他们拒绝了;他们是不服从的,”Larraquy说。

Yorio,Jalics和一些天主教的外行工人在举行弥撒后不久被抓获,并被带到海军力学学院内的政权秘密酷刑中心。

贝尔戈利奥在2010年作为人权审判的一部分作证说,他说服另一名牧师假装疾病,以便他可以为独裁者豪尔赫·维德拉举行私人弥撒,并亲自为耶稣会士的释放辩护。 他们于1976年10月获释,留下药物并蒙上眼睛。

“贝尔戈利奥通过帮助被迫害的人做出了贡献,并致力于释放他被绑架的牧师。但他当时并没有参与反对军事独裁以捍卫人权的斗争,”阿道夫·佩雷斯·埃斯奎维尔说,他在阿根廷的人权工作为他赢得了诺贝尔和平奖。

很少有其他被拘留者从力学学校活着出来,当贝尔戈利奥作证时,他没有透露有关其他人失踪的任何新细节,“即使他们的家人要求回答,”人权律师Myriam Bregman抱怨道。

布雷格曼说,弗朗西斯应该通过打开教堂的档案来消除疑虑。

“我们已经要求它,我们一直在等待。教会是独裁统治的一部分,它是一个直接的帮凶,今天它仍然没有透露它在档案中的所有内容,”布雷格曼说。

莫斯卡与Bergoglio一起。 在谈到Yorio和Jalics时,莫斯卡说:“他毫不犹豫地为我的事业冒了一切。他不认识我。如果他为我做了这一切,他会为这两个人做多少?”

___

美联社作家梵蒂冈的妮可温菲尔德为本报告做出了贡献。