更正:US Steel-Icy Shutdown故事

2019-06-10 01:03:01 郈仍 26

G ARY,Ind。(美联社) - 在4月5日关于冰对五大湖的影响的故事中,美联社错误地报道美国钢铁公司的加里工厂的生产暂时停止。 生产缩减但没有停止。

故事的更正版本如下:

由于缺乏矿石,美国钢铁公司放缓印第安纳州的工厂

美国钢铁公司缩减了印第安纳州钢厂的炼钢规模; 没有铁矿石的湖冰叶磨

印第安纳州GARY(美联社) - 由于冰雪覆盖的五大湖已经切断了重要铁矿石和其他原材料的供应,美国钢铁公司已经缩减了印第安纳州西北部大型钢厂的炼钢规模。

据明斯特时报报道,该公司在给客户的一封信中称,在中西部寒冷的冬季之后,由于大湖区无法预料和前所未有的冰情,它已经减少了加里工厂的高炉和炼钢业务的产量。

“三十多年来,这些严重的冰灾状况并未发生在五大湖上”,信中说。

覆盖苏必利尔湖大部分地区的危险冰块阻止了货轮将铁矿石 - 炼钢的重要成分 - 从明尼苏达州的铁矿区运往印第安纳州西北部的钢铁厂。

今年冬天,五大湖的冰盖达到了35年来的最高点,苏必利尔湖的冰冻面积超过80%,冰厚40英寸,冰块堆积高达14英尺。 美国钢铁公司表示,它正在与美国和加拿大政府当局密切合作,“加快并优先通过我们的原料船”。

该公司已通知其客户可能无法填写他们的钢材订单,但正试图找到替代供应路径。

Gary Works综合体是美国最大的钢铁厂,沿密歇根湖延伸7英里,每年可生产750万吨钢铁。

尽管临时停止炼钢业务,仍有超过5,800名在工厂工作的员工继续报到工作。