希腊,西班牙储蓄逃离欧元区危机

2019-05-26 02:06:01 贝辊 26

A THENS,希腊(美联社) - 在欧洲经济最发达的国家,人们正在从银行取钱,以此来保护他们的储蓄免受日益严重的金融风暴。

人们担心,如果他们的国家停止使用欧元,或者银行处于崩溃边缘并且政府无法兑现存款保险,他们的储蓄可能会贬值。 因此,在希腊,西班牙以及其他地区,他们正在通过数十亿美元撤回欧元 - 这种行为正在扩大其国家的财政压力。

这些钱在国内被囤积或存放在更稳定的经济体中的银行。

这是一个稳定的银行“慢跑”,而不是一个完整的运行。 但它有可能破坏这些国家已经受到压力的贷款机构的财务状况。 如果在希腊周日举行的重要选举之后,它确实变成了一个完整的银行挤兑,它可能加速欧洲的金融灾难,并有助于在全球范围内蔓延动荡。

自2009年底希腊债务危机爆发以来,存款减少了30%。 根据希腊银行的最新数据,拯救者已从当地贷款机构缓慢撤出约720亿欧元(合8202亿美元),4月家庭和公司存款总额为1659亿欧元(2079.4亿美元)。

西班牙的存款在过去一年中下降了约6%。 由于该国陷入困境的银行的问题开始增长到令人担忧的程度,它们在4月份突然下跌约31亿欧元,即1.8%,达到1.624万亿欧元。

尽管政府保证存款多达欧元区的100,000欧元。

西班牙的金融风暴在5月下旬迅速恶化,当时该国第二大银行Bankia宣布需要190亿欧元的资金才能维持下去。 Bankia否认其客户急于退出的报道,但救助计划让西班牙人担心他们的钱是安全的。

Bankia的客户Rosa Monsivais感到恐慌,并决定将她的储蓄从Bankia转移到她认为更安全的银行。 她选择了一家拥有西班牙业务的外国银行,荷兰拥有的ING银行。

这花了比她想象的更长的时间,导致焦虑的日子,直到她知道她的钱在她的新帐户。

“这让我感到害怕。我拿走了所有的钱,把它放进了ING,”41岁的图形艺术家Monsivais说,她不会说她搬了多少钱。 “但这需要整整一周的时间来进行这种交易。我每天都在看报纸,这让我很担心。”

整个欧洲的资金流向不同的地方。

由于经济衰退导致人们失去工作,有些人因为紧急需要而被迫撤离。 有些人正在清算银行账户或投资于像德国这样更稳定的国家。 其余的投资于其他使用欧元的国家发行的房地产或债券。

根据负责高端房产的房地产代理商莱恩特弗兰克(Knight Frank)的说法,从其他国家转移资金被视为推高伦敦市中心房价的一个因素。

“虽然看起来非常希望希腊买家的激增自今年年初以来急剧下降 - 那些有资金购买的人已经这样做了 - 我们现在看到法国,意大利,西班牙等国的利益明显上升。甚至德国的购买者也在寻找伦敦黄金市场,“该公司在Prime Central London Index报告中表示。

与此同时,尽管有被盗的风险,但有些钱似乎只是在家里囤积。 上个月,雅典的警察逮捕了一个专门闯入公寓大楼下的地下室存放空间的团伙,扣押了藏匿现金和贵重物品的富人。

阿提卡财富管理公司董事总经理西奥多·达克萨斯说:“希腊人的平均心态是确保他们目前持有的欧元。” “这种情况已经持续了很长一段时间,并且只要希腊在不久的将来在欧元区和欧盟的地位不确定性增加,这种情况就会持续下去。”

周日的投票可能决定希腊是留在欧元还是陷入混乱。 自2010年以来,希腊一直依赖两笔救助,总额达2400亿欧元的贷款来支付账单。 作为回报,政府不得不承诺削减开支以降低赤字。 这有助于使该国陷入深度衰退。 领先的政治人物呼吁重新谈判或拒绝救助协议,这可能导致不信任的欧元区政府和国际货币基金组织的支付中断。

如果希腊违背其救助方案所附带的严格紧缩措施,可能会被迫放弃欧元。 希腊退出欧元区可能会导致欧洲金融混乱:希腊债务将从坚固的欧元计价到以可疑价值的希腊德拉克马计价。

希腊的大规模银行挤兑可能会进一步破坏政府财政状况,并使该国更接近于离开欧元区。

到目前为止,希腊一直是涓涓细流而不是洪水,强调其慢动作性质。 许多人保留了他们的存款,因为他们不相信希腊会离开欧元区。

富裕的德国人也担心,如果欧洲央行不得不介入并花费大量资金支撑单一货币,通货膨胀将会激增。 因此,他们将更多资金投入到自己国家的高端房地产中,希望它能保持其价值。

K2 Intelligence咨询集团欧洲,中东和非洲的常务董事布鲁斯·戈斯林表示,由于对西班牙和欧元区安全的担忧日益加剧,富裕的西班牙人数月来一直向瑞士和美国汇款。

“随着我们流传和与人交谈,有些事情变得越来越清晰。每个人都说'西班牙没有任何事情发生,经济正在迅速收缩,我们将不得不走出西班牙,”戈斯林说。

西班牙的银行问题来自房地产繁荣的崩溃。 提出鲁莽贷款的银行没有得到偿还,并且看到他们投资的房产价值下跌。 这使得该国的银行系统在财务上越来越不安全 - 加剧了储户对他们的钱不安全的担忧。

房地产网站Idealista.com的研究主管Fernando Encinar表示,一些在繁荣期间没有钱购买的富人现在正在利用四年内下跌26%的价格。

经济学人智库的文森特森林说,由于时间紧迫,许多西班牙人无法向国外转移资金。 随着失业人数接近25%,有工作和储蓄的西班牙人越来越多地帮助不那么幸运的亲戚。

“大多数西班牙人都有巨额储蓄,但他们家里有人需要钱,而且没有任何收入,”森林说。

许多意大利人 - 一些欧洲最忠实的储蓄者 - 也在转移资金。 尽管意大利的银行,政府财政和经济形势比西班牙更好,但他们担心政府将成为危机的下一个受害者。

意大利联邦总统Paolo Righi表示,过去三个月,约有6万至7万名小投资者在海外购买房产,主要是在德国,但也在西班牙岛屿上购买,总投资额为4亿欧元。房地产专业人士。

负责帮助意大利人在柏林购买房产的企业Ruth Stirati表示,她每天会收到大约10封关于房产的电子邮件。

“在过去的两三个星期里,出现了新的恐慌,”她说。 “他们有一千个担忧:银行将没有钱,欧元将会失败。这是毫无实质的,他们的疑虑。但他们担心德国会有一个强势欧元,而一个弱势欧元。”

富裕的德国人并不担心看到他们的钱因银行倒闭而消失,但他们担心他们的储蓄会因通货膨胀而消失。 结果,他们把钱投入房地产 - 在家里。

尽管5月份通胀目前温和在2.2%,但仍有人担心德国媒体的价格上涨风险。 有人猜测,如果欧洲央行不得不采取严厉措施以防止欧元区崩溃 - 例如印刷大量资金购买政府债券以及支付破产政府的融资需求,通胀可能会上升。

目前的欧盟条约禁止这样做。 但这并没有阻止德国报纸的头条新闻警告可能出现的通货膨胀。

根据Europace房地产融资平台,德国房价在一年前的第一季度上涨了5.46%。

__

Paphitis来自雅典,McHugh来自法兰克福,Barry来自米兰。 同样贡献的还有马德里的Harold Heckle和伦敦的Robert Barr和Cassandra Vinograd。